CONDICIONS GENERALS:

El forfet és propietat de SKI ANDORRA. És personal, intransferible i està sotmès a la Llei relativa a les estacions d’esquí i instal·lacions de transport per cable de 9-11-2000 (BOPA del 6-12-2000). El forfet perd validesa si es manipula i no és permesa la seva venda. Ha de presentar-se a qualsevol control. El personal de la societat explotadora té la facultat de retirar-lo si la persona portadora ha infringit aquest reglament o si, segons el seu criteri, té un comportament indegut en l’ús de les instal·lacions.

Amb l’adquisició d’aquest forfet s’accepta les condicions internes de les estacions d’esquí d’Andorra.

SEGURETAT:

Cal llegir i respectar les indicacions de les pistes. L’esquí fora pista és sota la responsabilitat de l’esquiador.

RECLAMACIONS:

No s’acceptarà cap reclamació fora del termini de venda dels forfets.

Protecció de dades personals relatives a la recàrrega del forfet extraescolar

De conformitat amb la Llei 15/2003, del 18 de desembre, Qualificada de Protecció de Dades Personals (en el successiu, “LLQDP”), l’informem que qualsevol dada de caràcter personal del menor de què es tracti que vostè faciliti per la recàrrega del forfet extraescolar mitjançant aquest lloc web, passarà a formar part del fitxer “FORFET EXTRAESCOLAR, UNIVERSITARI I ACOMPANYANT” de titularitat de l’Agrupació dels explotants dels remuntatges mecànics d’hivern (d’ara en endavant “SKI ANDORRA”), degudament inscrit a l’Agència Andorrana de Protecció de Dades. Així mateix, vostè garanteix que facilita a ENSI, S.A. les referides dades personals de menors en la seva condició de pare, mare o tutor legal del menor titular dels drets.

Les finalitats principals de la recollida de dades de caràcter personal per part de SKI ANDORRA, i per tant les finalitats del fitxer abans esmentat són la gestió de forfets extraescolars, universitaris i d’acompanyants d’aquesta entitat.

En cas que sigui necessari per assolir les finalitats abans esmentades, vostè accepta que SKI ANDORRA pugui permetre que les seves dades de caràcter personal siguin tractades per tercers prestadors de serveis, el qual, en el seu cas, es durà a terme en compliment de l’establert en la LLQDP.

En tot cas, SKI ANDORRA li garanteix que el tractament que durà a terme de les seves dades de caràcter personal està sotmès al més estricte secret professional, i que s’han establert les mesures necessàries, tant tècniques com organitzatives, per garantir la seguretat de les seves dades de caràcter personal i evitar-ne la seva alteració, mal ús, pèrdua, robatori, tractament i/o accés no autoritzat.

Altrament, SKI ANDORRA l’informa que les dades de caràcter personal que li sol·licita són les estrictament necessàries per poder dur a terme les finalitats abans esmentades. Tanmateix, SKI ANDORRA l’adverteix que les dades de caràcter personal i altra informació que vostè li faciliti han de ser vertaderes i exactes, havent-li vostè de comunicar els eventuals canvis que es produeixin. En qualsevol cas, vostè respondrà de la veracitat i l’exactitud de les dites dades i informació, i SKI ANDORRA podrà, en tot cas, excloure’l del seu fitxer en cas que vostè hagi facilitat dades o informació falses o inexactes, sense perjudici de les accions legals que en el seu cas li poguessin correspondre.

Finalment, també en compliment de la LLQPD, SKI ANDORRA l’informa que per exercir els seus drets d’accés, rectificació i supressió de les seves dades de caràcter personal, reconeguts a la LLQPD, vostè haurà d’enviar una comunicació escrita i signada a l’adreça de correu electrònic skiandorra@skiandorra.ad, a la qual hi haurà d’adjuntar una còpia del seu passaport o altre document nacional d’identitat.